jueves, 29 de septiembre de 2011

Desarrollar la Creatividad

A ToDoS MiS NaVeGaNtEs!! =)
He encontrado una página web que, desde mi punto de vista, es muy importante para el desarrollo de la creatividad e imaginación del alumnado. Supuestamente el funcionamiento es sencillo, la pagina web ofrece una aplicación en flash donde se muestran multitud de materiales que el alumno puede componer, mezclar, dividir a su propia forma...Realizar un paisaje, un retrato, incluso se pueden hacer pequeñas animaciones en bucle como la reproducción de las olas del mar...Resulta bastante interesante que el alumnado desarrolle su creatividad con objetos virtuales a parte de los objetos de la propia aula.

Aquí os entrego el enlace, junto con algo de información formal de la página y os animo a crear algún tipo de paisaje o ver algunos de los demos que nos muestra la propia página.




"The Art Zone es una página web ofrecida por la National Gallery of Art de Washington que ofrece una serie de recursos para el área de la Educación plástica excelentes para desarrollar la creatividad en los alumnos. Desde mi punto de vista las aplicaciones que proporciona son ideales para el trabajo con las pizarras digitales interactivas."
Fuente:
http://www.educablogs.org/noticias/2011/04/23/excelente-recurso-para-educacion-plastica-y-creatividad/





Fuente sobre la página The Art Zone:
http://www.nga.gov/kids/zone/zone.htm

jueves, 22 de septiembre de 2011

"Teach your children well" - Crosby, Stills, Nash & Young

De camino a casa, he escuchado en un bar cercano al núcleo urbano de La Laguna, una canción que yo ya conocía gracias a mis padres y su motivación musical de los años 70s. Es una canción que intenta recordar lo importante que es la elección que tomen los niños y niñas en su vida, apoyarles con sus sueños y lo fundamental sobre "educarles bien" para que sean felices.
Un mensaje que se pierde con facilidad si no se tiene la letra delante y se analiza unos minutos para poder reflexionar correctamente, por eso, he decidio colocar la versión original sin traducción y un fragmento, desde mi punto de vista, más representativo de la canción traducido a mi idioma nativo, el español.

Espero que sea plato de buen gusto para todos mis navegantes!  Un saludo! =)



Letra Original Sin Traducción*:

"Teach your children" - Crosby, Stills, Nash & Young"

You, who are on the road must have a code that you can live by.
And so become yourself because the past is just a good bye.
Teach your children well, their father's hell did slowly go by,
And feed them on your dreams, the one they picked, the one you're known by.
Don't you ever ask them why, if they told you you would cry,
So just look at them and sigh and know they love you.

And you, of the tender years can't know the fears that your elders grew by,
And so please help them with your years, they seek the truth before they can die.
Teach your parents well, their children's hell will slowly go by,
And feed them on your dreams, the one they picked, the one you're known by.
Don't you ever ask them why, if they told you, you would cry,
So just look at them and sigh and know they love you.

Fuente:

Letra Original Traducida Al Español:

Tú, que vas en el camino
debes tener algún código para vivir
y llegar a ser tú mismo
porque el pasado,
es sólo un adiós.

Enseña bien a tus hijos
el infierno del padre
debe alejarse lentamente
y aliméntalos con tus sueños
el que ellos elijan, lo reconocerás.

Nunca les preguntes por qué
llorarías si te lo dijeran
sólo mírales y suspira
- ellos te aman ...

Fuente del fragmento de la traducción:

 

Bienvenid@s!!!

Comienza aquí mi nueva andadura con un blog académico. Me presento soy Víctor, estudiante de 3º de maestro, especializado en educación musical, y con este blog intentaré analizar, comentar e invitar a la reflexión de una manera muy amena y cercana a todas aquellas personas dedicadas al entorno educativo. 

No intentaré en ninguno de los casos fomentar o intentar conseguir seguidores de ningún tipo con mis ideas o filosofía de vida...Simplemente es un blog para informar y dar a conocer todas esas curiosidades que se presentarán a lo largo de mi formación como docente.

¡¡AVISO A NAVEGANTES!!
Este mundo del "bloggeo" es nuevo para mí, pero intentaré poco a poco con la práctica y experiencia mejorar todos los aspectos sobre el mismo. Cualquier duda o sugerencia, es bien recibida a mi dirección de correo electrónico aportada en mi información personal.



Un saludo y un bienvenid@s a todos!! =)